Why most AI knowledge bases quietly fail in production. Naive vs Practical RAG explained for UK SMEs in 2026, with real GBP costs, the 5 failure modes, and the 3-question Pixelfield Knowledge Decision Tree.